Infernal Affairs

>

Ming (Andy Lau) este un informator al Triadei, infiltrat in fortele Politiei. In curand el va deveni inspector. Yan (Tony Leung) este informatorul Politiei din sanul Triadei. Recrutat de acestia dinainte de a termina Academia de Politie, el a fost trimis la consilieri psihiatrici de mai multe ori pentru nestavilita sa violenta. Traind vieti paralele, Ming si Yan se simt din ce in ce mai prinsi in capcana falselor lor existente si acest razboi al nervilor si-al dublelor identitati… Care dintre ei va ceda primul, care va supravietui?