Cei doi se suportă cu greu, dar, într-o zi, când ajung la capătul răbdărilor, se iau la bătaie. În timpul confruntării, Buzz cade pe fereastră. Woody este acuzat de toate jucăriile ca l-a ucis şi, vinovat, porneşte degrabă în căutarea lui. Însă odată ieşiţi din casă, cei doi vor trece prin tot felul de peripeţii, căci drumul de întoarcere este mult mai greu. În ciuda diferenţelor, cei doi îşi unesc forţele pentru a regăsi drumul spre camera lui Andy şi a înfrunta toate piedicile, descoperind astfel şi mirajul unei frumoase prietenii